サイト情報

制作者プロフィール

崎津 鮠太郎（さきつ はやたろう）。熊本市出身。2001年よりハワイ在住。グラフィックデザイナーやイラストレーターとして、ホノルルを拠点に活動している。Studio Elepaio（スタジオエレパイオ）デザインディレクター。

ハワイの花や鳥などの自然、フラ、サーフィンなどを題材にしたイラストやデザインが得意。アールヌーボーや浮世絵から影響を受けた、女性的で繊細な作風が多い。学生時代に趣味で撮り始めたハワイの野鳥写真は、科学雑誌『Newton』、『All Animals』、ハワイアン航空機内誌『Hana Hou!』など、日本やアメリカをはじめとする多くのメディアで使用されている。2014年にイラストシリーズ『ダイヤモンドヘッド三十六景』の制作を開始。

地図と記号の見方

各ページには、そのページで取り上げている種の主要6島での分布を示した地図を載せています。地図の左下の記号は、例えば固有種（E）は緑、在来種（I）は黄色など、それぞれ色分けしてあります。また、合衆国魚類野生生物局（U.S. Fish and Wildlife Service）によって絶滅危惧種（endangered species）もしくは絶滅の恐れのある種（threatened species）に指定されている種は、固有性にかかわらず全て赤色で記してあります。

用語

特に当ウェブサイトで多用している用語とその定義です。

参考文献

一部の例外を除いて、当ウェブサイトで紹介する顕花植物の英語名、学名、分類は『Manual of the Flowering Plants of Hawaiʻi』に、シダ植物の英語名、学名、分類は『Hawaiʻi’s Ferns and Fern Allies』に、鳥の英語名、学名、分類は『The Birds of the Hawaiian Islands: Occurrence, History, Distribution, and Status』に、鳥の日本語の種名と科名は『三省堂 世界鳥名事典』に、植物の日本語の種名、属名、科名は『植物分類表』に、鳥の全長は『A Field Guide to the Birds of Hawaii and the Tropical Pacific』に、植物と鳥のハワイ語名は『Hawaiian Dictionary』に、ハワイの地名は『Place Names of Hawaii』に拠ったものです。また、植物のページの文中で「『Manual』によると…」などと書いてある場合の『Manual』は、『Manual of the Flowering Plants of Hawaiʻi』を指します。以下、参考文献の一覧表です。

植物関係

鳥類関係

博物学

その他

お問い合わせ（Contact us）

当ウェブサイトへのご質問、ご意見、ご要望などがございましたら、サイト制作者である崎津鮠太郎のウェブサイトのお問い合わせフォームをご利用ください。ただし、撮影地や観察地に関する具体的なご質問には回答いたしかねますので予めご了承ください。

写真の使用について

当ウェブサイトに掲載している写真は、サイト制作者である崎津鮠太郎のウェブサイトにて無料ストックフォトとして高解像度の画像をどなたでも使用していただくことができるよう、只今準備を進めているところです。

現時点では準備がまだ整っておりませんので、当ウェブサイトに掲載している写真を使用されたい場合は、写真を使用される団体名あるいは個人名と、ご使用の目的、メディア、内容などをご記入のうえ、上記のお問い合わせフォームからお問い合わせください。ほとんどの場合、可能な限りは撮影者名をクレジット表記していただくことを条件として、写真は無償で提供させていただきます。